Final

Takakaze faz uma proposta inesperada ao presidente Nogi. Com a vida de todos voltando ao normal, Yamashita reflete sobre o tempo que passou com "O Asura".