Em Dalat, envolta em névoa e tranquilidade, o jovem artista Viet chega a uma pequena pousada para curar um coração partido e conhece Dung, o reservado e caloroso proprietário. Entre refeições, chuvas e pequenos gestos, eles se aproximam, enfrentando traumas do passado e expectativas familiares. A pousada também abriga outras histórias de amor discretas, como a amizade íntima entre Nhung e Ngọc Anh, todas observadas com carinho por Vovó Thái, que incentiva os romances. Apesar de desafios, separações e perigos, o amor verdadeiro de Viet e Dung persiste, enquanto Dalat se mostra não apenas cenário, mas testemunha silenciosa de encontros, despedidas e novos começos.