A história acompanha uma sereia que realiza um desejo proibido de se tornar humana. Após sua morte, ela renasce 200 anos depois no Japão moderno, no Lago Biwa, onde aprende a se adaptar ao mundo humano.