Quando um baú se fecha, outro se abre

Anos depois, uma declaração chocante acaba com a caça. Os caçadores encaram as consequências emocionais da missão, e surgem teorias da conspiração.