Episódio 3

Enquanto tiram fotos juntos, P e Pan acabam sendo percebidos como um "casal". À medida que trabalham e se dão bem, a ambiguidade aumenta. Embora PJ pareça estar brincando, ele lembra P de manter distância de Pan. Certa noite, quando todos estavam um pouco embriagados, P e Pan se aproximam e finalmente se abraçam.