Segredos na Noite Necessitam Chuvas Antecipadas

Na conclusão da temporada, com um dos seus colegas sendo mantido como refém pela Mantícora, Kyle, Nadia e Carter arriscam tudo para salvá-lo e frustrar os planos da Mantícora de conseguir armas nucleares. Enquanto os nossos heróis lutam contra a ameaça nuclear, a identidade do agente infiltrado na Citadel é revelada, assim como a terrível verdade de que tudo o que eles sabem é mentira.