Se um leão pudesse falar, nós não entenderíamos

Noel e Ninny decidem assumir o risco e proteger Balgo, mas a maior ameaça ainda não havia se revelado. O fato de Macy estar na Londres Reversa pode ser o sinal do caos que se aproxima.