Os pastores Carole e Pascal se dirigem à Suíça francófona debaixo de neve com três burros, quatro cachorros e 800 ovelhas. Contornam estradas principais, trilhos ferroviários, casas suburbanas e estados industriais, passando por campos e florestas.