Thales é um homem bem-sucedido que enfrenta uma crise na carreira. Durante as férias, ele anuncia que vai parar de trabalhar com o seu sogro e isso acaba afetando a todos, incluindo uma possível troca de casais.