Nicole suspeita que José está lhe traindo. Isso cria uma tensão enorme entre eles, algo potencializado pela notícia de que o pai dela se casará com uma mulher bem mais jovem.