Em Doubs, o corpo de uma mulher assassinada é encontrado na neve, não muito longe de uma pequena aldeia. Os primeiros suspeitos do assassinato foram os ocupantes da fazenda Granges Brûlées. O juiz Pierre Larcher vem liderar a investigação na aldeia.