1950-1957, dans les coulisses du traité de Rome