O projeto de férias de um adolescente apaixonado por heavy metal fracassam no último minuto e ele deve passar todo o verão com a pessoa que mais o irrita: sua mãe.