Edmond se recusa a ir para um asilo ou abrir mão da sua autonomia, até que uma queda o deixa dependente da ajuda da acompanhante Rose. Com o tempo, o velho e a jovem começam a ficar mais próximos e se tornam confidentes um do outro.