É confusão em dose-dupla quando Donald precisa de lenha para a lareira e tenta cortar a árvore onde moram Tico e Teco. Mais tarde é a vez da dupla sentir-se em casa na estação de trem de brinquedo do Donald. A seguir, teremos uma competição romântica quando os dois esquilos gostam da mesma garota. E depois é a vez de Pluto, que quer esconder seus ossos na mesma árvore em que Tico e Teco guardam suas nozes.