Com uma arma no cinto e um cassetete na mão, Pento acaba de se juntar à brigada anticrime de Seine-Saint-Denis. Com seus colegas, ele desenvolve métodos específicos.