Dois guardas meio atrapalhados fazem a ronda noturna em Copacabana. Um deles sonha um dia ser igual o seu ídolo Sherlock Holmes, mas vive tirando conclusões equivocadas.