El objeto antes llamado disco