Picolino foge do Zoologico da cidade e o proprietario manda Clyde, o guia, ir até o polo sul capturá-lo.