Nagisa, Honoka e Hikari, juntamente de seus amigos de escola e as fadas do Jardim da Luz, estão visitando as montanhas, em pleno inverno. Em meio a muita diversão e risadas, por causa de um mal-entendido, Nagisa e Honoka acabam se desentendendo. Ao mesmo tempo, seres de um lugar acima das nuvens estão transportando um ovo. Por acidente, eles deixam o ovo cair, e Hikari, Pollun e Lullun, o encontram. Deste ovo nasce uma ave peculiarmente diferente, e logo eles descobrem que se tratam da Houou(Fênix) renascida, a ave que fornece calor ao mundo, símbolo da eterna juventude. Se qualquer coisa acontecesse a essa ave, que carinhosamente, Hikari deu o nome de Hinata, o mundo se tornaria um lugar gélido e sombrio, e o calor deixaria de existir.