O Coronel Burr MacFay suspeita que um jovem queira assassina-lo. Ele liga para Nick e Nora (com o novo bebê) para ajudá-lo.