Guillaume Depardieu, Itinéraire d'un enfant terrible