Felipe e Jonas vão acampar. À noite, Felipe confessa que está apaixonado por Jonas. Surpreso, Jonas o beija. Eles saem da floresta ao amanhecer, de mãos dadas, prontos para um novo começo juntos.