Em junho de 2005, um importante momento da arte moderna acontece em dois palcos do Art Rock Festival em St Brieuc. Olivier Assayas imortaliza o dia anterior aos shows, conferências e cinema experimental neste documentário – um laboratório virtual de imagens misturadas com sons variados.