O comportamento autodestrutivo de Remo ofusca seu talento. Abril, uma futura amazona, está grávida de Remo e precisa decidir entre ter um filho ou continuar competindo. Os dois competem pelo Sirena.