Leandro é um adolescente que quer aproveitar a balada com seus amigos. Mas nesta noite, todo o ódio acumulado das pequenas agressões diárias é canalizado para um elo frágil. O curta é inspirado no ataque homofóbico em que adolescentes usaram como arma lâmpadas fluorescentes na Avenida Paulista.